Duplicate field names in View Page Fields from join Tables

Bugs
1

In the “View Page” Fields I have many duplicate FieldName’s appearing, there are only 2 Joined Tables with these table FieldNames appearing multiple times in the list?
How do I remove the duplicates please?

Please see attached image

Screenshot 2024-11-29 094500
Screenshot 2024-11-29 0945001931×1397 372 KB

Regards
Stephen

2

Explain the steps taken before encountering the issue to replicate it.