Issue was that labels was showing as like homeDashboard, first letter was in small letter and also it was without space between two words in labels.
I was facing fields name/label issue on online web hosting, While its was working fine on offline using localhost.
Online on web hosting, I fixed fields labels / English & Chinese Languages Bug using RadSystems 8.1.8 Laravel Bootstrap.
I fixed this issue by changing the json file name from \resources\lang\en-us.json to \resources\lang\en-US.json, us is in capital letters, now its working fine.
And also for Chinese language, I fixed this issue by changing the json file name from \resources\lang\zh-cn.json to \resources\lang\zh-CN.json CN is in capital letters, now its working fine.
Before
Action
After