The Inline does not display master details directly under the listed record.
How to Configure Master Detail Relationship in List Field Properties | RadSystems Studio - YouTube
at 5:57 in this video it shows the view record directly under the selected record.
Using version 6.0.8 the master details div is created at the bottom of the page.